10.28.2011

Présentation de l'ESPAGNE

Bonjour !
Notre Lycée, IES Alta Axarquía,se trouve à Periana, une petite ville du sud de l'Espagne.
Periana est une petite ville agricole, entourée de pêchers, d'amandiers, de cerisiers, mais surtout d'oliviers. En fait, dans notre ville, il y a une coopérative d'élaboration d'huile d'olive, la principale ressource de notre ville.
Notre lycée se trouve en haut des montagnes, et nous ne sommes pas loin de la mer Méditerranée. Le ciel est bleu d'habitude, il y a beaucoup de lumière et le climat de notre région est très doux.


 Lycée IES Alta Axarquía, avec les montagnes derrière
 Le barrage que l'on voit depuis notre ville
Nous sommes 5 élèves de Terminale (Azalia, Irene, Lorena, Daniel et David) et nous sommes très contents de pouvoir participer à ce voyage.
Ces derniers jours, même si nous avons beaucoup à étudier, nous préparons des affiches, avec d'autres copains du lycée, afin de faire connaître ce projet Comenius à tout le monde.

 Voilà les affiches que nous avons préparées, la première en français et la deuxième en espagnol.

L'affiche en français

L'affiche en espagnol.
On est en train de préparer encore deux affiches, en anglais et en français, avec les devises de notre projet.

Nous espérons bientôt vous trouver en Pologne !

10.19.2011

,,S’ouvrir pour mieux se connaitre’’



Bonjour ,Chers Amis Français, Roumains, Italiens, Espagnols.


Nous sommes  polonais ,élèves de l'école à  Bychawa.
Bychawa c'est une petite ville de 5 000 habitants située à 25km  de Lublin donc dans la voievodie de Lublin.
Notre école c'est un lycée professionnel .
Il y a des ateliers de maintenance des véhicules.
Nous sommes heureux de participer dans le projet   ,S'ouvrir pour se mieux connaitre''
Nous voudrions vous présenter  notre  école et notre pays La Pologne.
La capitale de notre pays c'est Varsovie.
Nous attendons votre visite du 19 11 au 26 11 2011.
Nous sommes impatients de vous connaitre.
Nous espérons que le programme que nous avons préparé vous plaira.
Il y aura beaucoup d'attractions .
Nous vous proposons aussi une découverte de la culture polonaise.
Nous allons manger des différentes spécialité polonaises( bigos,gołąbki,pierogi etc.).
Est-ce que vous aimez danser, chanter ?
Amicalent
Au revoir  en Pologne.    Do widzenia w Polsce
Société scolaire  de l'école Majora Henryka Dobrzańskiego à  Bychawa










10.17.2011

W dniach 21-25 listopada 2011 odbędzie się spotkanie organizacyjne w Zespole Szkół Zawodowych Nr 1 im. mjr. Henryka Dobrzańskiego "Hubala" w Bychawie. Odwiedzą nas wszystkie szkoły biorące udzial w projekcie.